アメリカの健康保険はなぜ分かりにくい？仕組み・種類・日本人向け完全ガイド

アメリカで生活を始めてから、

「健康保険の仕組みがまったく分からない」

「保険があるのに医療費が高すぎる」

と感じていませんか？

アメリカの健康保険は日本と大きく異なり、保険に入っていても高額請求されるケースが珍しくありません。

特に、Deductible（自己負担額）・Copay・適用範囲といった仕組みが複雑で、「よく分からないまま受診した結果、後から高額請求が来た」という日本人の方も少なくありません。

そんな中、

「そもそも今この症状で病院に行くべき？」

「保険を使わずに相談できる方法は？」

と迷ったときの選択肢として役立つのが、御用聞きドクターです。

覚えてほしいポイント：アメリカでは「保険がある＝安心・安い」ではありません。

本記事では、アメリカ健康保険の基本構造から、よくある落とし穴、そして保険に頼りすぎない医療の考え方まで、日本人向けに分かりやすく解説します。

アメリカの健康保険は日本とどう違う？

日本の「健康保険」と同じ感覚で考えると、アメリカでは大きなギャップが生まれやすくなります。

まずは根本的な違いを押さえておきましょう。

国民皆保険ではない

日本では原則として全員が何らかの公的医療保険に加入していますが、アメリカにはこの「国民皆保険」の仕組みがありません。

• 民間保険に入らずに生活している人もいる
• 雇用主の保険に入れないと無保険状態になることもある

その背景にあるのが、「医療は自己責任で備えるもの」という考え方の強さです。

覚えてほしいポイント：アメリカでは「保険に入っていない＝違法」ではありません。

保険があっても自己負担が大きい

アメリカの健康保険は、「入っていれば医療費がほぼ無料になる」仕組みではありません。

複数の自己負担ルールが重なり、結果的に高額になるケースも多くあります。

用語	意味
Deductible	年間で一定額を自己負担しきるまで保険が本格適用されない仕組み。 数十万円〜100万円以上に設定されていることもあります。
Copay	受診ごとに支払う定額の自己負担金。 診療科や受診先によって金額が異なります。
Coinsurance	医療費の一定割合を自己負担する仕組み。 例：20％自己負担など。

重要な注意・リスク：
これらが同時に適用されることで、
「保険に入っているのに請求額が高い」という状況が起こります。

アメリカ健康保険の主な種類

アメリカの健康保険は、立場や働き方によって加入する保険の種類が大きく異なります。自分がどの保険に該当するかを知ることが重要です。

Employer Insurance（会社提供保険）

駐在員や現地採用の方に多いのが、勤務先の会社が提供する健康保険です。

• 保険料の一部を会社が負担してくれるケースが多い
• 加入手続きは比較的シンプル

一方で、補償内容・自己負担額・受診できる病院は会社ごとに大きく異なります。

同じ「会社の保険」でも、安心度はプラン次第です。

覚えてほしいポイント：会社提供保険＝手厚い、とは限りません。

Individual Insurance（個人保険）

フリーランス・自営業・転職直後の方などが加入するのが、個人で契約する健康保険です。

• 保険料・補償範囲・自己負担を自分で選ぶ必要がある
• プランの種類が非常に多い

プラン選びが難しく、内容を理解しないまま加入すると「保険に入っているのに使いづらい」という事態になりがちです。

Student Insurance（学生保険）

留学生向けに大学や語学学校が指定・推奨するのが、学生保険です。

• 入学条件として加入が義務付けられていることが多い
• 比較的保険料は抑えめ

ただし、診療科・処方薬・専門医が対象外になるケースも少なくありません。

症状によっては全額自己負担になる可能性があります。

アメリカで「保険が使えない」よくあるケース

アメリカでは、健康保険に加入していても条件次第で「保険適用外」になるケースが珍しくありません。

Out-of-networkの病院を受診した

保険には指定された医療機関（ネットワーク）があり、それ以外の病院・クリニックを受診すると、原則として保険が使えない、または自己負担が大幅に増えることがあります。

緊急性がないと判断された

「念のため受診した」「少し不安だった」という理由でER（救急）を受診した場合、後から“緊急性なし”と判断され、保険適用外になることがあります。

美容・軽症扱いされた

以下のようなケースでは、医療ではなく任意・美容扱いとされることがあります。

• 軽度の皮膚トラブル
• 慢性的だが緊急性のない症状
• 美容・見た目目的と判断された診療

その結果、全額自己負担になるケースも少なくありません。

書類不備・事前承認なし

アメリカの保険では、事前承認（Prior Authorization）が必要な検査・治療があります。

• 紹介状が必要だった
• 事前承認を取らずに受診した
• 書類の提出が間に合わなかった

こうした場合、後から保険が否認されることがあります。

覚えてほしいポイント：アメリカでは「保険がある＝安心」ではありません。受診前の判断が、そのまま医療費に直結します。

医療費が高額になりやすい理由

アメリカでは「普通に受診しただけ」のつもりでも、請求額が想像以上に高くなることがあります。その背景には、医療費の仕組み自体があります。

検査・診察が細かく分かれている

アメリカの医療費は、ひとまとめで請求されることがほとんどありません。

以下のように、項目ごとに細かく分かれて請求されます。

• 診察料（Consultation Fee）
• 検査費（血液検査・画像検査など）
• 医師費用・専門医費用が別請求

そのため、「短時間の受診だったのに、複数の請求が発生する」というケースも珍しくありません。

後日請求（サプライズビル）

アメリカでは、診察時に最終的な金額が分からないことが多く、数週間〜数か月後に請求書が届くのが一般的です。

• 保険適用の可否が後から判断される
• 複数の医療機関・医師から別々に請求が来る

結果として、想定外の金額になることもあります。

覚えてほしいポイント：受診時点で「いくらかかるか」は分からないことが多い、という前提で考える必要があります。

病院に行く前に考えたい「別の選択肢」

症状があるとすぐ病院に行きたくなりますが、アメリカでは受診前の判断そのものが医療費リスクにつながります。

軽症・判断に迷う段階

以下のような段階では、いきなり病院に行かないという選択も重要です。

• 様子を見てよい症状か分からない
• 本当に今すぐ受診が必要か迷っている
• 保険が使えるか不安

こうした場面で大切なのは、「相談先を持っているかどうか」です。

覚えてほしいポイント：受診前に一度立ち止まって判断できる環境があるだけで、不要な医療費を避けやすくなります。

👉 こうした「軽症かどうか分からない」「受診すべきか迷う」段階で、日本語で医師に相談できる選択肢として役立つのが、御用聞きドクターです。

【日本語診察可能】アメリカで処方薬が受け取れるクリニック7選！

アメリカ滞在中に体調を崩したり、持病の薬が必要になったりした際、「日本語で診察を受けて、処方薬まできちんと受け取れたら安心なのに」と感じる方も多いのではないでしょうか。

ここでは、英語に不安がある方でも安心して受診でき、処方薬の相談・受け取りが可能なアメリカのクリニックを厳選して7院ご紹介します。

サンフランシスコ|小林クリニック（Kobayashi Medical Clinic）

クリニック名	小林クリニック Kobayashi Medical Clinic
住所	490 Post St STE 1244, San Francisco, CA 94102  USA
診療時間	月～金：8:00～17:00 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	内科、神経科、心臓系、高血圧、肺の病気、消化器科、腎臓、血液、糖尿病、甲状腺、整形外科、喘息、高コレステロール
ポイント	日本語で診察から処方薬の相談まで完結できます 幅広い症状に対応するかかりつけ医です
公式サイト	https://www.kobayashi-naika.com/

シリコンバレーにある小林クリニックは、日本語で内科診療が受けられる日系クリニックです。

風邪や発熱、喉の痛みといった急性症状から生活習慣病まで幅広く対応し、症状に応じた処方薬を日本語で相談できます。

日米双方で内科専門医資格を持つ院長が診療を行い、感染症や胃腸炎などにも的確に対応。

皮膚科・耳鼻科・眼科領域の初期治療や外傷にも対応し、必要に応じて専門医紹介も行う、地域のかかりつけ医として心強い存在です。

ニューヨーク |ジャパンメディカルケア（ Japanese Medial Care）

クリニック名	ジャパンメディカルケア Japanese Medial Care
住所	315 Madison Avenue, Floor 17, New York,NY 10017 USA
診療時間	平日：9:00～17:00 土曜：9:00～15:00 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	総合診療/内科・家庭医療
ポイント	日本語で診察・処方薬の説明が受けられます 専門医紹介やオンライン診療にも対応しています
公式サイト	https://www.jmedical.com/

Japanese Medical Careは、ニューヨークで日本語のまま内科診療を受けられる貴重な医療機関です。

風邪や発熱、咳などの急な体調不良にも、日本語対応の家庭医が丁寧に診察し、必要な処方薬や検査を迅速に行います。

専門医も多数在籍しており、症状に応じたスムーズな紹介体制が整っているのも特長。

日本式の健康診断やオンライン診療にも対応し、在住者から旅行者まで安心して利用できます。

ロサンゼルス｜鈴木クリニック（The Suzuki Clinic）

クリニック名	鈴木クリニック The Suzuki Clinic
住所	2325 Torrance Blvd, Torrance, CA 90501  USA
診療時間	月、水、金：9:00～正午、14:00～15:00 火、木：9:00～正午 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	内科
ポイント	日本語で安心して処方薬の相談ができます 予防から治療まで幅広く対応しています
公式サイト	https://www.suzukiclinic.org/jpn/

鈴木クリニックは、日米両国の医師免許を持つ院長が、日本語で丁寧に診療を行う内科・プライマリケアクリニックです。

風邪や発熱、喉の痛みなどの一般的な不調にも迅速に対応し、必要な処方薬をその場で相談できます。

予防医療から慢性疾患の管理まで総合的にサポートし、アメリカでのかかりつけ医として頼れる存在です。

シカゴの日本クリニックは、日本人医師が在籍する日系医療機関で、内科・家庭医学を中心に幅広い症状に対応しています。

風邪や発熱、喉の痛みといった急な不調にも予約制で丁寧に診察し、必要に応じた処方薬や生活指導を受けられます。

PCP（プライマリケア医）として慢性疾患の管理や専門医紹介にも対応しており、日本語で細かな症状まで相談できる安心感が魅力です。

カリフォルニア |UCIヘルス・ファウンテンバレー（UCI Health — Fountain Valley）

クリニック名	UCIヘルス・ファウンテンバレー UCI Health — Fountain Valley
住所	17100 Euclid St, Fountain Valley, CA 92708  USA
診療時間	24時間 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	心臓病学、神経学、整形外科、腫瘍学、肥満外科、小児科、消化器学、糖尿病管理、創傷ケア、糖尿病、小児科
ポイント	日本語対応医師に処方薬の相談ができます 24時間対応で急な体調不良にも安心です
公式サイト	https://www.ucihealth.org/locations/fountain-valley/uci-health-fountain-valley

UCI Health ― Fountain Valleyは、24時間体制で診療を行う総合医療センターです。

風邪や発熱、咳などの急な体調不良にも対応でき、日本語で相談可能な日本人内科医が在籍しています。

必要に応じて検査や処方薬の手配まで院内で完結でき、日常的な不調から専門的な治療まで一貫した医療を受けられます。

ニュージャージー | リバーサイド検診センター（Riverside Kenshin Center）

クリニック名	リバーサイド検診センター Riverside Kenshin Center
住所	Continental Plaza 5th FL #502, 401 Hackensack Ave #702, Hackensack, NJ 07601 USA
診療時間	月～水、金：8:30～17:00 木：8:00～13:00 土：8:30～13:00 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	内科、小児科、胃腸科、一般診療、健康診断ドック
ポイント	日本語で診察後すぐ処方薬を受け取れます 健康診断から内科診療まで対応しています
公式サイト	https://www.myriverside.net/

リバーサイド健診センターは、日本人医師による内科診療を中心とした日本語対応クリニックです。

風邪や発熱、咳などの症状にも丁寧に対応し、診察後すぐに処方薬を受け取れる体制が整っています。

小児科や胃腸科、健康診断ドックにも対応し、検査当日に医師と結果を確認できる「同日コンサル」も好評。

日常の体調管理に頼れる医療機関です。

ハワイ |相馬クリニック ワイキキ（Dr.SOMA CLINIC Waikiki）】

クリニック名	相馬クリニック ワイキキ Dr.SOMA CLINIC Waikiki
住所	2155 Kalākaua Ave #112, Honolulu, HI 96815 USA
診療時間	8:30～18:00 ※変更される場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。
対応診療科	内科、小児科、皮膚科、整形外科、泌尿器科、婦人科、消化器科、眼科、外傷、感染症、耳鼻科、精神科、呼吸器科
ポイント	日本語で診察から処方薬の受け取りまで完結します 観光客・在住者どちらにも利用しやすいです
公式サイト	https://drsoma.com/

相馬クリニック ワイキキは、日本語で内科診療を受けられる数少ないクリニックです。

風邪や発熱、喉の痛み、胃腸炎など旅行中に起こりやすい不調にも迅速に対応し、必要な処方薬を院内で受け取れます。

オンライン診療や海外旅行保険のキャッシュレス対応も可能で、ワイキキ中心部からアクセスしやすい点も魅力です。

アメリカで「受診に迷ったとき」の日本語相談先｜御用聞きドクター

アメリカで体調に不安を感じたとき、

「保険を使うと逆に高くつくのでは…」
「この症状でどこに行けばいいか分からない」

と、受診を迷う場面は決して少なくありません。

アメリカでは“受診の判断ミス”そのものが高額医療費につながるため、誰にも相談できずに病院へ行くことが、大きなリスクになることもあります。

そんな「行く前に一度、日本語で相談したい」場面で、海外在住日本人のための選択肢として用意されているのが御用聞きドクターです。

保険を使わず、日本語で医師に相談できる

御用聞きドクターでは、アメリカの健康保険を使わず、日本語で医師に直接相談できます。

• 体調相談・症状の整理
• 今すぐ病院を受診すべきかの判断
• 様子見でよい症状かの確認

覚えてほしいポイント：「診断」や「治療」より前の段階で使えるのが、御用聞きドクターの大きな特徴です。

医療費リスクを抑えるための使い方

アメリカでは、「念のため病院へ行く」という判断が、後から高額請求につながるケースも珍しくありません。

• 不要な受診を避けられる
• ERや高額検査の前に判断材料を持てる
• 保険適用が不安な症状でも整理できる

いきなり病院へ行く前の“安全なワンクッション”として、御用聞きドクターを活用することで、医療費リスクを抑えやすくなります。

御用聞きドクターではそんな方のために医師とチャットで症状を確認できるチャット診療プランをご用意しております。

海外在住日本人のために設計されたサービス

御用聞きドクターは、海外在住の日本人が抱えやすい不安を前提に設計された医療相談サービスです。

• 英語不要・日本語のみで相談可能
• 自宅からオンラインで完結
• アメリカの医療・保険事情を踏まえた判断ができる

「ひとりで判断しなくていい環境」を持つことが、海外生活の安心感につながります。

まとめ｜アメリカの健康保険は「知っているか」で差が出る

アメリカの健康保険は、日本とは前提や考え方が大きく異なります。

仕組みを知らないまま使うと、思わぬリスクにつながることもあります。

• 日本と同じ感覚で使うと危険
• 保険があっても高額請求は起こり得る
• 症状や状況に応じて医療の選択肢を使い分けることが重要

覚えてほしいポイント：アメリカでは「どこに・いつ相談するか」が、医療費と安心感を大きく左右します。

そして、アメリカ在住でも御用聞きドクターなら、保険に縛られず日本語で医師に相談できます。

医療費と健康、どちらも守るために、正しい知識と信頼できる相談先を持っておくことが大切です。

ひとりで抱え込まず、日本語で相談できる選択肢があることを覚えておきましょう。