ニューヨークで日本語対応の病院・クリニック6選｜駐在員・旅行者向け完全ガイド【2026年最新】

「ニューヨークで体調を崩したらどうしよう」「英語で症状を説明できるか不安」「医療費が高いと聞くけど、保険は使えるの？」

海外生活や旅行中の健康トラブルは、言葉の壁や医療制度の違いから、日本にいる時以上に不安を感じるものです。

この記事では、ニューヨークで日本語対応が可能な病院・クリニック6院を厳選してご紹介します。

各院の診療科目・アクセス・保険対応までまとめていますので、いざという時の備えとしてぜひブックマークしておいてください。

また、「受診するほどかわからない」「まずは日本語で相談したい」という方には、LINEで日本人医師に相談できるオンライン診療サービスもあります。

ニューヨークの医療事情｜日本人が知っておくべきポイント

ニューヨークで医療機関を受診する際、日本とは異なるルールや仕組みに戸惑う方が少なくありません。

スムーズに受診するために、事前に知っておきたいポイントを整理しました。

※画像はJapanese Medical Care公式サイトより

こうした背景から、ニューヨークでは日本語が通じるクリニックを事前に把握しておくことがとても重要です。

言葉の壁がなければ、症状を正確に伝えられ、適切な治療を受けやすくなります。

アメリカの医療保険の仕組み｜In-NetworkとOut-of-Networkの違い

アメリカで医療保険を使う際に必ず知っておきたいのが、「In-Network」と「Out-of-Network」の違いです。

アメリカの医療保険（駐在員向け企業保険など）をお持ちの方は、受診前に加入している保険のネットワークに希望のクリニックが含まれているか確認しましょう。

一方、海外旅行保険をお持ちの方は、多くの日系クリニックでキャッシュレス受診（窓口負担なし）が可能です。

受診前に保険会社のサポートデスクに連絡し、提携クリニックを確認しておくとスムーズです。

東京海上記念診療所（Mount Sinai Doctors Japanese Medical Practice）｜大手病院系列・30年以上の実績

東京海上記念診療所は、ニューヨーク最大の医療機関グループ「マウントサイナイ・ヘルスシステム」によって運営される日本語対応クリニックです。

※画像はMount Sinai公式サイトより

1990年に東京海上火災保険（現：東京海上日動火災保険）の寄付を受けて設立され、30年以上にわたり日本人駐在員・家族・旅行者に日本語医療を提供し続けています。

🏥 東京海上記念診療所の基本情報

正式名称	Mount Sinai Doctors Japanese Medical Practice
診療科目	一般内科、小児科（ハーツデールのみ）、老年病科、人間ドック
日本語対応	日本人医師・看護師・スタッフ常駐
保険対応	ほとんどの米国医療保険に対応／海外旅行保険キャッシュレス可
公式サイト	https://www.mountsinai.org/locations/msd-japanese-medical-practice/japanese

👨‍⚕️ 医師紹介

院長の桑間雄一郎医師は、コロンビア大学・アルバート・アインシュタイン医科大学を卒業後、全米屈指のメイヨークリニックでレジデンシー・フェローシップを修了。

内科・老年病科専門医の資格を持ち、ハーツデールオフィスを中心に幅広い年齢の日本人・米国人患者を受け入れています。

医師名	専門・役職
桑間 雄一郎 医師	院長・内科／老年病科専門医
加納 麻紀 医師	内科
木村 啓子 医師	内科
ロザレス ロウェナ 医師	内科

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報（2拠点）

	マンハッタン診療所	ハーツデール診療所
住所	55 East 34th Street, 2nd Floor, New York, NY 10016	141 South Central Avenue, Suite 102, Hartsdale, NY 10530
電話番号	212-889-2119	914-997-1200
診療時間	月〜金 8:00-16:00	月〜金 9:00-17:00
対象年齢	18歳以上（成人のみ）	全年齢（小児科あり）
最寄り	エンパイアステートビル近く	メトロノース鉄道 Hartsdale駅近く

✅ 特徴・強み

大手病院との連携	マウントサイナイの7,000名以上の専門医ネットワークと連携。専門医への紹介もスムーズ
米国唯一の認定	日系クリニックで唯一、米国医療施設認定合同機構（The Joint Commission）の認定を取得
日本型人間ドック	日本と同様の健康診断（人間ドック）を実施。駐在員の定期健診にも対応
オンライン診療	来院・オンライン（テレヘルス）の両方に対応

Japanese Medical Care（J Medical）｜グランドセントラル駅近く・全米最大規模の健診機関

Japanese Medical Care（通称：J Medical）は、マンハッタンのグランドセントラル駅から徒歩3分という好立地にある日本語対応クリニックです。

※画像はJapanese Medical Care公式サイトより

家庭医療科（内科・小児科）、心理カウンセリング、足病科など幅広い診療科目を提供。全米20州以上・数百社以上の法人が利用する日本式人間ドックでも知られ、駐在員の健康管理に定評があります。

🏥 Japanese Medical Careの基本情報

正式名称	Japanese Medical Care（J Medical）
診療科目	家庭医療科（内科・小児科）、心理カウンセリング、足病科、理学療法、人間ドック
日本語対応	日本人医師・日本人スタッフ常駐
保険対応	各種アメリカ医療保険／海外旅行保険キャッシュレス可
公式サイト	https://www.jmedical.com/

👨‍⚕️ 医師紹介｜宮崎郁医師

宮崎郁医師は、栃木県出身。ケースウェスタンリザーブ大学卒業後、オハイオ州立大学大学院医学部を修了。

リバーサイドメソジスト病院でファミリー内科レジデンシーを経て、家庭医学科認定医（PCP）として活躍しています。

予防医学・栄養学を専門とし、乳幼児から成人まで幅広い年齢層の診察に対応しています。

医師名	専門
宮崎 郁 医師	家庭医療科（内科・小児科・婦人科）／家庭医学科認定医
丹波 靖子 FNP	ファミリーナースプラクティショナー

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報

住所	315 Madison Avenue, 17th Floor, New York, NY 10017
電話番号	212-365-5066
診療時間	月〜金 9:00-17:00／土 9:00-15:00
最寄り駅	グランドセントラル駅から徒歩3分

✅ 特徴・強み

全米最大規模の健診機関	米国内20州以上、メキシコ・ブラジルなど海外からも数百社以上の法人が利用
土曜診療あり	平日忙しい方でも土曜日に受診可能
オンライン診療	NY州を中心に遠隔診療を提供。遠方からでも日本語で受診可能
小児科対応	乳幼児から診察可能。予防接種・学校健診にも対応

安心メディカル（Anshin Medical）｜10診療科目・ミッドタウン好立地

安心メディカル（Anshin Medical Health Care）は、マンハッタン・ミッドタウンの44丁目、5番街と6番街の間に位置する日本語対応クリニックです。

※画像は安心メディカル公式サイトより

内科・総合診療科・スポーツ医学・心療内科など10の診療科目に対応し、複数の専門医が在籍。

「ちょっとおかしいな」と感じた時に日本語で気軽に相談できる、ニューヨーク在住日本人の心強いかかりつけ医です。

🏥 安心メディカルの基本情報

正式名称	Anshin Medical Health Care（安心メディカル）
診療科目	総合診療科、消化器科、心療内科、整形外科、スポーツ医学、ペインマネージメント、耳鼻咽喉科、心臓内科、リハビリテーション科、人間ドックなど
日本語対応	日本人医師・日本語対応スタッフ在籍
保険対応	各種アメリカ医療保険／海外旅行保険キャッシュレス可
公式サイト	http://www.anshinmedical.com/

👨‍⚕️ 医師紹介｜服部宗雄医師

服部宗雄医師は、AAFP（アメリカ家庭医学会）学会員として、総合診療科を担当。

成人・小児・婦人・皮膚科まで幅広い診療に対応し、ニューヨーク在住の日本人の健康をサポートしています。

医師名	専門
服部 宗雄 医師	総合診療科（成人・小児・婦人・皮膚）／AAFP学会員
大山 栄作 医師	心療内科／東京慈恵医大卒・Mount Sinai精神科修了
吉原 裕之 医師	脊椎外科／名古屋市立大学医学部卒
金 学志 医師	スポーツ医学・ペインマネージメント／Mayo Clinic修了
ユージン・チャン 医師	消化器科・内視鏡検査／NYU Medical Center

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報

住所	36 West 44th Street, Suite 303, New York, NY 10036
電話番号	212-730-9010 / 212-730-9011
診療時間	月〜金 9:00-19:00
最寄り駅	44丁目沿い、5番街すぐ近く（グランドセントラル駅から徒歩圏内）

✅ 特徴・強み

10診療科目に対応	総合診療から専門医まで、1つのクリニックで幅広い症状に対応可能
日本人医師複数在籍	服部医師、大山医師、吉原医師など日本人・日本語対応医師が複数在籍
夜間診療あり	平日19時まで診療。仕事終わりにも通いやすい
ミッドタウン好立地	44丁目・5番街近くでアクセス抜群

J+MED on Madison｜日本人医師による総合医療・漢方・鍼灸対応

J+MED on Madisonは、マンハッタン・ミッドタウンのマディソン街と49丁目に位置する日本語総合医療機関です。

2023年7月に最新の医療機器を備えた新施設として開設されました。

※画像はJ+MED on Madison公式サイトより

プライマリケア（一般診療）に加え、ペインマネージメント、漢方・鍼灸治療、人間ドックまで対応。

院長の中釜医師自身が駐在員経験者であり、駐在員とその家族の健康を総合的にサポートしています。

🏥 J+MED on Madisonの基本情報

正式名称	Tomonori Nakagama MD, PLLC（通称：J+MED on Madison）
診療科目	家庭医療科（内科・小児科）、ペインマネージメント、漢方・鍼灸、アレルギー科、人間ドック
日本語対応	日本人医師・日本人スタッフ常駐
保険対応	Cigna Global・Geo Blue認定医療機関／各種アメリカ医療保険／海外旅行保険対応
公式サイト	https://jmedny.com/

👨‍⚕️ 医師紹介｜中釜知則医師（メディカルディレクター）

※画像はJ+MED on Madison公式サイトより

中釜知則医師は、福岡県出身。広島大学卒業後、セーバー医科大学、イリノイ大学シカゴ医学部産業/予防医学科、同大学公衆衛生大学院修士課程を修了。

米国予防医学会および米国産業・環境医学会認定医の資格を持ちます。

自身がニューヨーク駐在員であった経験を活かし、2010年よりニューヨークで診療を開始。

駐在員とその家族の健康維持に情熱を注いでいます。

最近はレーザーやショックウェーブ、PRPなどの再生医療（Regenerative治療）にも力を入れています。

医師・専門家名	専門
中釜 知則 医師	メディカルディレクター・予防医学・家庭医療／米国予防医学会認定医
大西 美代子 医師	小児科専門医・発達心理学博士（土曜診療担当）
多田 広行 FNP	ファミリーナースプラクティショナー
金子 優 はり師	漢方・はり治療

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報（2拠点）

	ミッドタウン本院	ホワイトプレーンズ院
住所	424 Madison Ave, 7th Floor, New York, NY 10017	311 North Street, Suite 407, White Plains, NY 10605
電話番号	212-204-8567	212-204-8567（共通）
診療時間	月・火・水・金 9:00-17:00／土 9:00-15:00	火・水・金 9:00-17:00／土 9:00-15:00
休診日	木・日・祝日	月・木・日・祝日
最寄り	Madison Ave & 49th Street角	White Plains Metro-North駅から10分

✅ 特徴・強み

駐在員経験者の院長	中釜医師自身が駐在員経験者。駐在員と家族の気持ちに寄り添った診療
東洋医学にも対応	漢方・鍼灸治療も提供。西洋医学と東洋医学の両面からアプローチ
小児科専門医在籍	大西美代子医師（小児科専門医）が土曜日に診療
グリーンカード申請対応	移民申請用健康診断（I-693）にも対応

日本診療所（Nippon Shinryojo）｜足病科・理学療法に強い老舗クリニック

日本診療所（Nippon Shinryojo）は、ニューヨーク市・ウェストチェスター・ニュージャージー近郊の日本人に向けて、経験豊富な医師陣が安心で質の高い医療を提供している老舗クリニックです。

※画像は日本診療所公式サイトより

一般診療に加え、足病科・理学療法（リハビリ）・ペインマネージメントに特に力を入れているのが特徴。

理学療法は土日や夜間（午後10時まで）も予約可能で、仕事で平日通えない方にも便利です。

🏥 日本診療所の基本情報

正式名称	日本診療所（Nippon Shinryojo / Nippon Medical Office）
診療科目	一般診療（総合科・婦人科）、整形外科、小児整形外科、足病科、理学療法（リハビリ）、ペインマネージメント
日本語対応	日本人スタッフ常駐・日本語で相談可能
保険対応	各種アメリカ医療保険／海外旅行保険キャッシュレス対応（東京海上日動、損保ジャパン、三井住友海上など多数）
公式サイト	https://nipponshinryojo.com/

👨‍⚕️ 医師・専門家紹介｜橘英俊医師（足病科）

※画像は日本診療所公式サイトより

橘英俊医師（DPM）は、スポーツ医科学・下肢整形外科・足病科を専門とする医師です。

「足病科」は日本ではまだ認知度が低いものの、アメリカでは「日本の10年先を行く」と言われる分野。

外反母趾、足のねんざ・骨折、巻き爪、水虫、糖尿病による足の痛みなど、足に関するあらゆる悩みに対応しています。

医師・専門家名	専門
橘 英俊 DPM	スポーツ医科学・下肢整形外科・足病科
小柳 乃里子 NP-C	一般診療・婦人科・内科・皮膚科・学校検診・人間ドック
朴 寛（パーク・カン） PT	理学療法士／米国理学療法士協会会員・整形理学療法
Dr. トーマス・ヤム MD	NYU医学部整形外科教授／ひざ・肩専門
Dr. マーティン・クイノ MD	背骨手術（頚椎・胸椎・腰椎）／NYU準教授

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報（2拠点）

	マンハッタン診療所	ウェストチェスター診療所
住所	130 E. 40th St., #1200, New York, NY 10016（40丁目とレキシントン角）	111 North Central Ave., #231, Hartsdale, NY 10530
電話番号	212-213-3100	212-213-3100（共通）
診療時間	平日 10:00-17:00（理学療法は土日・夜間22時まで予約可）	平日 10:00-17:00（理学療法は土日・夜間予約可）
最寄り	グランドセントラル駅から徒歩5分	ハーツデール駅から徒歩10分（駐車場あり）

✅ 特徴・強み

足病科の専門性	日本ではまだ珍しい「足病科」の専門医が在籍。外反母趾・巻き爪・スポーツ外傷など足のトラブル全般に対応
理学療法の夜間・土日対応	理学療法は予約制で土日・夜間（22時まで）も対応。仕事帰りや週末にリハビリ可能
NYU教授陣による専門医療	NYU医学部の整形外科教授陣が在籍。ひざ・肩・背骨など高度な整形外科治療にも対応
豊富な海外旅行保険対応	東京海上日動、損保ジャパン、三井住友海上など多数の海外旅行保険とキャッシュレス提携

ひばりファミリーメディカル（Hibari Family Medical）｜NJ拠点・遠隔診療で広域対応

ひばりファミリーメディカル（Hibari Family Medical）は、ニュージャージー州エッジウォーターに2020年9月に開業した日本語対応の総合診療クリニックです。

※画像はひばりファミリーメディカル公式サイトより

内科・小児科・外科・婦人科・皮膚科・眼科・耳鼻咽喉科など、あらゆる診療科に対応。

さらにビデオ通話による遠隔診療も提供しており、NJ州に加えてNY州・CT州・ワシントンDC・MD州・VA州にお住まいの方も受診可能です。

🏥 ひばりファミリーメディカルの基本情報

正式名称	Hibari Family Medical（ひばりファミリーメディカル）
診療科目	内科、小児科、外科、婦人科、皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科、精神科・心療内科、健康診断・人間ドック
日本語対応	日本人医師多数在籍・日本語スタッフ常駐
保険対応	各種アメリカ医療保険／海外旅行保険対応
公式サイト	https://hibarifamilymedical.com/

👨‍⚕️ 医師紹介｜桑間千佳医師（院長）

※画像はひばりファミリーメディカル公式サイトより

桑間千佳医師は、東京大学医学部を卒業後、東京大学附属病院や東京海上ビル診療所（新宿・丸の内）で勤務。

その後渡米し、マウントサイナイ医科大学ベスイスラエル病院にて家庭医療研修を修了、米国家庭医学会専門医資格を取得しました。

17年以上にわたりニュージャージーで家庭医として診療に携わり、2020年9月にひばりファミリーメディカルの院長に就任しています。

医師名	専門
桑間 千佳 医師（院長）	家庭医療専門医／東京大学医学部卒・米国家庭医学会専門医
大江 由紀子 医師	内科・呼吸器科／ラトガーズ大学医学部臨床助教授
樋口 雅也 医師	家庭医療専門医／ハーバード大学医学部・マサチューセッツ総合病院
松木 隆志 医師	精神科・心療内科／マウントサイナイ医科大学精神科助教授
大内 啓 医師	救急医療・内科／ハーバード大学公衆衛生修士

※最新の在籍医師は公式サイトでご確認ください

📍 アクセス情報

住所	725 River Road, Suite 214, Edgewater, NJ 07020
電話番号	201-581-8553
診療時間	月〜金 9:00-17:00／土 9:00-15:00
最寄り	エッジウォーター（マンハッタンからハドソン川を渡ってすぐ）
遠隔診療対応地域	NJ州、NY州、CT州、ワシントンDC、MD州、VA州

✅ 特徴・強み

東大・ハーバード出身医師	院長は東京大学医学部卒。ハーバード大学医学部所属の医師も在籍し、高度な医療を提供
6州＋DCで遠隔診療対応	ビデオ通話による遠隔診療でNJ・NY・CT・DC・MD・VAに対応。遠方でも日本語診療が可能
精神科・心療内科あり	松木医師（マウントサイナイ精神科助教授）によるメンタルヘルスケアも提供
土曜診療あり	土曜日も15時まで診療。平日忙しい方も通いやすい

ニューヨーク日本語対応クリニック6院｜比較一覧表

ここまでご紹介したニューヨーク近郊の日本語対応クリニック6院を、診療科目・立地・診療時間などで比較しました。

ご自身の症状やお住まいのエリアに合わせて、最適なクリニックをお選びください。

📊 6クリニック比較表

クリニック名	主な診療科目	エリア	土曜診療	オンライン診療
東京海上記念診療所 （Mount Sinai）	内科・老年病科・人間ドック	マンハッタン（34丁目） ハーツデール	×	〇
Japanese Medical Care （J Medical）	家庭医療科・小児科・人間ドック	マンハッタン（グランドセントラル）	〇	〇
安心メディカル （Anshin Medical）	総合診療・心療内科・スポーツ医学など10科目	マンハッタン（44丁目）	×	×
J+MED on Madison	家庭医療・漢方鍼灸・ペインマネージメント	マンハッタン（49丁目） ホワイトプレーンズ	〇	×
日本診療所 （Nippon Shinryojo）	足病科・整形外科・理学療法	マンハッタン（40丁目） ハーツデール	〇 （理学療法のみ）	×
ひばりファミリーメディカル （Hibari Family Medical）	総合診療・精神科・人間ドック	ニュージャージー（エッジウォーター）	〇	〇 （6州+DC対応）

📞 連絡先・公式サイト一覧

クリニック名	電話番号	公式サイト
東京海上記念診療所	212-889-2119（Manhattan） 914-997-1200（Hartsdale）	公式サイト
Japanese Medical Care	212-365-5066	公式サイト
安心メディカル	212-730-9010	公式サイト
J+MED on Madison	212-204-8567	公式サイト
日本診療所	212-213-3100	公式サイト
ひばりファミリーメディカル	201-581-8553	公式サイト

🎯 お悩み別おすすめクリニック

「大病院の安心感がほしい」	東京海上記念診療所（Mount Sinai系列・7,000人超の専門医ネットワーク）
「土曜日に通いたい」	Japanese Medical Care・J+MED・ひばりファミリーメディカル
「足・膝・腰の痛みを診てほしい」	日本診療所（足病科・整形外科・理学療法に特化）
「漢方・鍼灸も試したい」	J+MED on Madison（東洋医学にも対応）
「心療内科・精神科を受けたい」	安心メディカル・ひばりファミリーメディカル
「NJや遠方からオンラインで受診したい」	ひばりファミリーメディカル（6州+DC対応）

クリニックに行く時間がない方へ｜御用聞きドクターのオンライン診療

ここまでニューヨーク近郊の日本語対応クリニックをご紹介してきましたが、こんなお悩みはありませんか？

• 「仕事が忙しくて、クリニックに行く時間がとれない…」
• 「子どもが小さくて、長時間の外出が難しい…」
• 「ニューヨーク以外の州に住んでいて、日本語対応の病院が近くにない…」
• 「まずは気軽に日本人医師に相談したい…」

そんな方におすすめなのが、日本人医師によるオンライン診療サービス「御用聞きドクター」です。

🩺 御用聞きドクターとは？

御用聞きドクターは、アメリカ在住の日本人向けに、日本人医師がオンラインで診察を行うサービスです。

スマホやPCから自宅で受診でき、必要に応じて処方箋の発行や専門医への紹介も可能。

アメリカの医療システムに不慣れな方でも、日本語で安心して相談できます。

✅ 御用聞きドクターの特徴

🏠 自宅から受診OK	スマホ・PC・タブレットがあれば、自宅や職場からビデオ通話で診察を受けられます
🇯🇵 日本人医師が対応	日本人医師が日本語で診察。症状の説明や質問も日本語でできるので安心
📍 全米どこからでも	ニューヨーク以外にお住まいの方も利用可能。日本語対応クリニックがない地域でも受診できます
💊 処方箋の発行	診察の結果、必要に応じて処方箋を発行。最寄りの薬局で薬を受け取れます
🔗 専門医への紹介	専門的な検査や治療が必要な場合は、適切な専門医を紹介してもらえます

📊 クリニック通院 vs 御用聞きドクター 比較

	クリニック通院	御用聞きドクター
受診場所	クリニックまで通院	自宅・職場からOK
移動時間	往復30分〜2時間	0分
待ち時間	15分〜1時間	予約時間に開始
対応エリア	クリニック周辺のみ	全米対応
言語	日本語対応クリニックのみ	日本人医師が日本語で対応
こんな時に	検査・処置が必要な時	まず相談したい時・軽症の時

💡 こんな方におすすめ

まとめ｜ニューヨークで日本語対応の病院を探すなら

ニューヨークで日本語対応の病院・クリニックを探している方に向けて、おすすめの6院をご紹介しました。

最後に、各クリニックの特徴をおさらいしましょう。

東京海上記念診療所	Mount Sinai系列の安心感。7,000人超の専門医ネットワークと日本型人間ドック
Japanese Medical Care	グランドセントラル徒歩3分。土曜診療あり、全米数百社が利用する人間ドック
安心メディカル	10診療科目に対応。心療内科・スポーツ医学など専門性の高い診療も
J+MED on Madison	駐在員経験者の院長。漢方・鍼灸など東洋医学にも対応
日本診療所	足病科・整形外科・理学療法に特化。土日・夜間のリハビリも可能
ひばりファミリーメディカル	NJ拠点で6州＋DCに遠隔診療対応。東大・ハーバード出身医師が在籍

アメリカの医療費は日本と比べて高額になりがちですが、日本語が通じるクリニックを知っておくことで、いざという時に慌てずに対応できます。

また、「クリニックに行く時間がない」「近くに日本語対応の病院がない」という方は、オンラインで日本人医師に相談できる御用聞きドクターもぜひご活用ください。

※本記事の情報は2026年1月時点のものです。診療時間・診療科目・在籍医師などは変更になる場合がありますので、受診前に各クリニックの公式サイトでご確認ください。